»شعر دیگر« از مهمترین جریانهای آوانگارد شعر فارسی در دهه چهل و پنجاه شمسی است که در عین وامگیری از سنت ادبی کلاسیک فارسی و سنت شعر نیمایی، به جهت انقالب عظیمی که در فرم شعر پدید آورد و به طرح یکتایی در آن رسید، جزو مهمترین اتفاقات ادبی معاصر به شمار می‌رود. این انقلاب شامل تمام عناصر شعر نظیر زبان، موسیقی، عاطفه و تصویر است. پژوهش در حیطه جنبشهای آوانگارد ادبی، درک جامعه دانشگاهی را از پتانسیل زبان فارسی بالا برده و ایشان را نسبت به ادبیات زمان خود آگاهتر خواهد ساخت. بهرام اردبیلی عضو ثابت حلقه شعر دیگر و از به‌نامترین شاعران این جریان بوده که در این پژوهش، منتخبی از اشعار وی با تمرکز بر عنصر تصویر و تحلیل سبک تصویرسازی او بررسی شد. تعاریف متفاوتی از مفهوم تصویر در شعر توسط مکاتب مختلف ادبی ارائه شده است و هر کدام نیز ویژگیهای تصویری خاص خود را دارند. پس از تحلیل اشعار اردبیلی، این نتیجه حاصل شد که سبک تصویرسازی اردبیلی حاصل اختلاط ویژگیهای تصویری مکاتب مختلف است اما این ترکیب به معنای ناهماهنگی نیست و نقش خالقیت شخصی او در هماهنگ ساختن این عناصر مشهود است. تصویرسازی در شعر او بر پایه توجه به امور غایب، بر هم زدن روابط منطقی و معمول بین اشیا، استفاده از ظرفیت پنهان ادبی واژهها و بهره‌گیری فراوان از تکنیک تضاد و تناقض جهت برجسته سازی تصاویر است.
