مطالعات تطبیقی در ادبیات، بن‌مایه‌ها، موتیف‌ها و الگوهای داستانی مشترک میان فرهنگ‌های گوناگون را آشکار می‌کند. پژوهش حاضر، به بررسی تطبیقی بن‌مایه‌های اساطیری در کتاب سیلماریلیون اثر جی.آر.آر.تالکین با اساطیر ایرانی می‌پردازد. سیلماریلیون، برآمده از حماسه، اسطوره و فانتزی است و جهان نخست آثار نامدار تالکین اعم از ارباب حلقه‌ها و هابیت را روایت می‌کند. هدف اصلی این پژوهش، شناسایی بن‌مایه‌های اساطیری مشترک میان فرهنگ ایران باستان و کتاب «سیلماریلیون»، به عنوان نمونه‌ای از فرهنگ بریتانیا است. نگارنده در این اثر بر آن است تا نشان‌دهد که با توجه به تفاوت‌های اقلیمی، زمان و نژادی، شباهت‌ها و جهان‌بینی‌های انسان‌ها در سراسر دنیا، هم‌سو و مشترک است. این پژوهش با بهره‌گیری از روش توصیفی‌ـ‌تحلیلی، اسنادی و کتابخانه‌ای، به بررسی مفاهیم و نمادهای مشترک همچون، آفرینش، نبرد میان خیر و شر، عناصر اساطیری و سفر قهرمان، پرداخته است. نتایج حاصل از این پژوهش نشان می‌دهد که سیلماریلیون، با وجود تفاوت‌های فرهنگی و جغرافیایی، شباهت‌های قابل توجهی با اساطیر ایرانی دارد. این شباهت‌ها به ویژه در زمینه‌‌های مفهومی، نظیر خلقت، دوگانگی و ثنویت، نور و تاریکی، نقش قهرمانان در سرنوشت جهان، قابل تأمل است. این پایان‌نامه نشان می‌دهد که حضور مضامین مشابه در دنیای اساطیری تالکین و اساطیر ایران باستان، می‌تواند حاصل از تأثیرات ادیان ایرانی بر مسیحیت، و همچنین کهن‌الگوهای مشترک در ذهن بشری باشد. این بررسی، اساطیر را به عنوان بخشی از میراث مشترک بشری، بازتاب می‌دهد که الهام‌بخش داستان‌پردازی‌های نوین، در ادبیات معاصر است.
