مناسبات بازرگانی از سازوکارهای مهم و بنیادین در تکوین و توسعه ی روابط بین المللی و مکاتبات تجاری، بی شک متداول ترین روش برقراری ارتباطات رسمی بین شرکت ها سازمان ها و تشکل های اقتصادی محسوب می گردد. ایجاد ارتباط تجاری موفق بین شرکای تجاری به حدی به دانش واژگانی، اصطلاحات تخصصی، هنجارها و سبک نگارش در مکاتبات تجاری وابسته است که گزافه نیست چنانچه، آگاهی از شیوه ی صحیح تنظیم مکاتبات را، کلید موفقیت در تجارت بشمار آوریم. هرچند در سال های اخیر، فناوری های ارتباطی نوین روند مکاتبات را تسهیل نموده، لیکن قواعد و اصول پایه ای تنظیم مکاتبات، دستخوش تغییرات اساسی نشده است. در این نظریه تلاش می گردد به این سئوال پاسخ داده شود که: با وجود دشواری های موجود در آموزش هنجارهای ارتباطی مکاتبات تجاری در زبان روسی در ایران آیا به کارگیری رویکرد آموزشی جدید روند آموزش این مقوله را تسهیل می نماید.
