آثار هنری علاوه بر ویژگی های زیباشناختی، بازتاب دهنده ی مناسبات اجتماعی- فرهنگی بستر تولید کننده خود هستند. یکی از مسائلی که می توان با مطالعه ی آثار هنری دوره های مختلف به آن دست یافت، بازخوانی اشتراکات فرهنگی آنها است. در حوزه نشانه شناسی فرهنگی نیز برای مطالعه ی هر فرهنگ، آن را در تقابل با فرهنگ های دیگر مورد بررسی قرار می دهند. با توجه به این هم سانی نظری در این دو حوزه، در مقاله ی حاضر هدف این بوده است تا با استفاده از رویکرد سپهرنشانه ای مسئله ی اشتراکات فرهنگی آثار هنری دستبافته های ایل شاهسون و قفقاز مورد بررسی قرار گیرد. برای نیل به این مقصود با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی و رویکردی نشانه شناختی، فضای فرهنگی- سیاسی میان ایران و قفقاز ترسیم شده و مسئله اشتراکات هویت فرهنگی در چند اثر هنری دستبافته که از ایران وارد فضای نشانه ای قفقاز شده است، به عنوان نمونه موردی مورد تحلیل قرار گرفت. نتیجه پژوهش حاکی از آن است که اکثریت این نقوش با قفقاز و آناتولی مشترک هستند. از زمانیکه ساکنان قفقاز در همسایگی ایلات شمالی ایران به سر می بردند بافته های آنان شامل موتیف های مشترکی شده است . سرزمین اصلی قفقاز در میان دریای خزر وکوه های قفقاز از شمال غربی به جنوب شرقی بطور قطری تقسیم شده است. بعضی شباهت های قوم شاهسون و قفقاز به حدی است که امکان تمایز آنها به سختی میسر می باشد. بخصوص بافته های قدیمی تر مربوط به زمانی که مرزهای جنوبی قفقاز و شاهسون یکی بوده اند.
