Zahra Salari

Education

PhD. in Translation Studies , Ferdowsi University of Mashhad , Iran (2014 - 2020)
Thesis title: Prioritizing the most challenging pragmatic principles in Persian dubbing
MSc. in Translation Studies , Ferdowsi University of Mashhad , Iran (2012 - 2014)
Thesis title: The necessity of updating the English translation BA syllabus based on translation market needs in Iran

Courses

Bachelor Of Science

Translation practicum

Translation of documentary texts

Translating journalistic texts

Translating idioms and culture specific items

Morphology

Linguistics

Essay writing

English correspondence

Emerging areas in translation

Consecutive interpreting

Contrastive analysis

Annotated translation

.row3_default .coursesList .courseAcademicLevelContent { opacity: 1; position: static; height: initial; } .row3_default .coursesList .courseWrapper .courseAcademicLevelTitle { visibility: visible; font-family: Arial; font-size: 1.3rem; transition: background-color .5s, color .5s; display: block; float: left; color: rgb(102, 102, 102); background-color: rgb(255, 255, 255); direction: ltr; text-align: left; padding: .5% 2%; cursor: pointer; border-radius: 5%; margin-top: 1%; }

Research activities

.row3_default .researchActivities .researchTypeContent { opacity: 1; position: static; height: initial; } .row3_default .researchActivities .researchActivitiesWrapper .researchTypeTitle { visibility: visible; font-family: Arial; font-size: 1.3rem; transition: background-color .5s, color .5s; display: block; float: left; color: rgb(102, 102, 102); background-color: rgb(255, 255, 255); direction: ltr; text-align: left; padding: .5% 2%; cursor: pointer; border-radius: 5%; margin-top: 1%; } .row3_default .researchActivities .researchTypeContent table .Gv-Empty { text-align: left; direction: ltr; }

Research interests

Translator training
Audiovisual translation
Pragmatics

- (1402 - present)
Certified Translator to the Judiciary of Islamic Republic of Iran (1402 - present)

Zahra Salari

Education

Courses

Research activities

Research interests

Executive activities

Links