مریم رضایی آذین

فعالیت‌های پژوهشی

مقاله چاپ شده

THE PROBLEM OF ASSIMILATION OF ATTRIBUTIVE PHRASES IN RUSSIAN BY PERSIAN STUDENTS Maryam Rezaei Azin, Payman Golestan (2021)

POLITENESS AS A NATIONAL SPECIFIC COMMUNICATIVE CATEGORY IN SPEECH COMMUNICATION REPRESENTATIVES OF THE RUSSIAN AND PERSIAN SPEAKING LANGUAGE CULTURE Maryam Rezaei Azin (2018)

THE PROBLEM OF ELIMINATION OF LEXICAL LAUCNES DURING TRANSFER OF ARTISTIC TEXTS FROM RUSSIAN TO PERSIAN Payman Golestan, Maryam Rezaei Azin (2018)

Teaching the Culture of Speech Communication in the Iranian Class Maryam Rezaei Azin, Payman Golestan (2018)

Teaching in non-equivalent vocabulary of Russian language in Iranian audience Maryam Rezaei Azin (2017)

TEACHING RUSSIAN PRONUNCIATION REALIZATION THE PERSIAN-SPEAKING AUDIENCE: ARTICULATION OF SOUNDS Обучение русскому произношению в персоязычной аудитории: артикуляции звуков Payman Golestan, Maryam Rezaei Azin (2017)

TEACHING RUSSIAN PRONUNCIATION REALIZATION THE PERSIAN-SPEAKING AUDIENCE: ARTICULATION OF SOUNDS Payman Golestan, Maryam Rezaei Azin (2017)

EFFECTIVENESS OF USING MOBILE APPS IN DEVELOPMENT OF LEXICAL SKILLS OF IRANIAN SUDENTS IN THE PROCESS OF TRAINING IN RUSSIAN LANGUAGE Payman Golestan, Maryam Rezaei Azin (2016)

COMMUNICATIVE FAILURES OF PERSIAN LANGUAGE STUDENTS IN INTERCULTURAL COMMUNICATION Maryam Rezaei Azin (2016)

WAYS TO IMPROVE PROFESSIONAL TRAINING OF IRANIAN SPECIALISTS IN RUSSIAN PHILOLOGY Maryam Rezaei Azin (2016)

LANGUAGE INTERFERENCE IN THE LEARNING PROCESS OF PERSIAN STUDENTS LEARNING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE Maryam Rezaei Azin (2016)

مقاله ارائه شده

О важности создания искусственной языковой среды в процессе обучения русскому языку در مورد اهمیت ایجاد یک محیط زبان مصنوعی در این فرآیند آموزش زبان روسی Maryam Rezaei Azin (2022)

Трудности иранских студентов при употреблении конструкций с несогласованными определениями в русском языке چالش های کاربرد ترکیب های اضافی در زبان روسی برای دانشجویان ایرانی Maryam Rezaei Azin (2022)

CHALLENGES OF ACQUIRING THE RUSSIAN LEXICAL SYSTEM BY ERSIAN-SPEAKING STUDENTS Maryam Rezaei Azin (2017)

Nationally Oriented Approach in Teaching Russian as а Foreign Language in а Foreign Language Environment (in Iranian Universities) Maryam Rezaei Azin (2017)

ترجمه ابزاری در خدمت ارتباطات میان فرهنگی مریم رضایی آذین (1395)

کتاب

روابط متمم قیدی در زبان روسی مریم رضایی آذین (1402)

اصول نگارش و ترجمه مکاتبات تجاری( فارسی- روسی) مریم رضایی آذین (1399)

سخنرانی

بررسی شیوه های بیان روابط توصیفی در زبان روسی مریم رضایی آذین (1400)

انواع ترجمه مریم رضایی آذین (1399)

نگاهی به اصول و روش ترجمه و کارکرد فرهنگ لغت ها مریم رضایی آذین (1399)

ترجمه متون مطبوعاتی: چالش ها و راه کارها مریم رضایی آذین (1399)

بررسی انواع ترکیبات وصفی و اضافی در زبان های روسی و فارسی مریم رضایی آذین (1398)

سخنرانی با عنوان: بررسی شیوه های ساخت گروه واژه ها در زبان روسی مریم رضایی آذین (1396)

سخنرانی با عنوان بررسی مقابله ای مقوله ی نمود فعل در زبان های روسی و فارسی مریم رضایی آذین (1396)

سخنرانی با موضوع ترجمه ناپذیری: چالش ها و راهکارها مریم رضایی آذین (1396)

شرکت در کارگاه‌ها یا همایش‌های علمی

کارگاه تخصصی دانش افزایی آموزش زبان روسی به کمک فناوری های نوین Maryam Rezaei Azin (2023)

فلسفه آموزش مجازی مریم رضایی آذین (1400)

کاربرد نمود فعل در زبان روسی مریم رضایی آذین (1400)

رویکردهای تربیتی در مواجهه با فضای مجازی مریم رضایی آذین (1399)

مزیت ها و چالش های طرح کو آپ مریم رضایی آذین (1399)

کارگاه آموزشی زبان، اندیشه، فرهنگ مریم رضایی آذین (1396)

کارگاه آموزشی با عنوان زبان، اندیشه، فرهنگ مریم رضایی آذین (1396)

کارگاه آموزشی با عنوان بررسی نظریات بلیایف- روانشناسی آموزش زبان های خارجی- زبانشناسی شناختی مریم رضایی آذین (1396)

کارگاه آموزشی بررسی نظریات بلیایف در روانشناسی آموزش زبان های خارجی از نگر زبانشناسی شناختی مریم رضایی آذین (1396)

کارگاه آموزشی بررسی معنا شناختی پیشوندهای فعلی زبان روسی مریم رضایی آذین (1396)

سازو کار ترجمه ی ادبی از روسی به فارسی Maryam Rezaei Azin (2017)

کرسی نظریه‌پردازی

ترجمه و تعاملات میان فرهنگی معصومه معتمدنیا، پیمان گلستان، مریم رضایی آذین، سیده مهنا سیدآقایی رضایی (1400)

آموزش پیشوندهای فعلی زبان روسی از منظر رویکرد معناشناسی شناختی مریم رضایی آذین (1399)

.row3_default .researchActivities .researchTypeContent { opacity: 1; position: static; height: initial; } .row3_default .researchActivities .researchActivitiesWrapper .researchTypeTitle { visibility: visible; font-family: WRoya; font-size: 1.3rem; transition: background-color .5s, color .5s; display: block; float: right; color: rgb(102, 102, 102); background-color: rgb(255, 255, 255); direction: rtl; text-align: right; padding: .5% 2%; cursor: pointer; border-radius: 5%; margin-top: 1%; } .highcharts-credits { display: none; }