محمد شریفی

قرآن پژوهی در سده های اخیر قرآن پژوهی از اولویت های مهم مستشرقان است.یکی از موضوعاتی که خاورشناسان در آن تشکیک کرده اند اصالت قرآن نسبت به محیطی که در آن حضرت محمد(ص) به نبوت مبعوث شده و همچنین متون کتب دیگر ادیان و فرق است.پیش فرض بسیاری از مستشرقان این است که قرآن اثری بشری است که از دو مولفه فرهنگ جاهلی شبه جزیره و ادیان دیگرتأثیر پذیرفته است. این تحقیق با موضوع بررسی دیدگاه ویلیام فدرر، نویسنده و مورخ معاصر آمریکایی ، به ترجمه و نقد بخشی از کتاب «what every American needs to Know about the Qur`an» در مورد مصادر قرآن پردخته است. پژوهش حاضر با روش توصیفی- تحلیلی ابعاد مختلف ادعای فدرر را به بحث می نهد. نتیجه پژوهش بیانگر نادرستی بسیاری از ادعاهای فدرر است. مهم ترین نقاط ضعف وی عبارتند از ؛ عدم مراجعه به منابع دست اول و معتبر، آدرس دهی غیر دقیق به منابع، عدم مراجعه به منابع تاریخی و حدیثی شیعه، تعصب نسبت به باورهای مسیحیت، غرض ورزی در برابر معارف قرآنی. نتیجه این پژوهش در حوزه مطالعات استشراق و نیز مباحث کلامی و تفسیر کاربرد آشکار دارد. این نتایج همچنین در عرصه تبلیغ و جذب غیر مسلمانان و اقناع فکری ایشان کارایی دارد